You can randomly add repeating graphical elements inside of your Illustrator designs using the Symbol Sprayer tool. RC takes you through how to add a symbol to your Symbols palette as well as how to create your own Symbols to this.